вторник, 24 мая 2011 г.

- 35 - Oyamazaki Museum

 Тема: фраза, взорвавшая ваш мозг:
Александр Кузнецов: Я наверное никогда уже не забуду тот момент. Бабушка-божий одуванчик подошла к валяющемуся на газоне в позе морской звезды парнише, добро поцыкала языком и ласково сказала: "Эк тебя,сынок, распидарасило-то!"(с) http://bash.org.ru/



На следующей неделе у меня презентация об успехах моего исследования. Пытаться подготовить презентацию на английском об абстрактных дизайнерских приемах для публики из японских инженеров – это все равно, что самому для себя повязывать петлю перед казнью. Капитан пожелал от меня презентацию на японском, но это так же невозможно, как и ему когда-нибудь стать нормальным. Что автор думает о нем и о том, куда ему надо пойти, останется при мне по древней японской традиции.

  За последние полгода я была в 7(!) музеях современного искусства в Японии, и в общей сложности более чем в 20 объектах современной архитектуры для моего исследования. 12 из них – это объекты Тадао Андо. Итак, что я теперь знаю о работе Тадао Андо? Ничего. Что я знаю о центрах современного искусства и общественных зданиях? Ничего. Иными словами, исследование завидно «продвигается». Но для 6 месяцев не плохо. Эта мысль и моя природная злость сдерживают меня от рыданий.

Раз уж меня так распидарасило, расскажу вам что-нибудь новое приятное. Вот, например, в эту субботу вся при параде я лезла в гору на Юге Киото на встречу с прекрасным. Прекрасным на этот раз оказался Музей Современного Искусства Оямазаки, являющий собой шикарный особняк в Европейском стиле, к которому Тадао Андо в 1995 году пристроил длинную железобетонную кишку и яйцеклетку, тоже железобетонную, как вы уже поняли, разумеется, «стабильность признак мастерства». (-__-)


 Если вас не смущает «пиво Асахи» прямо в начале названия музея, то, скорее всего, вы японец. :)

 Shotaro Kaga был японским предпринимателем в первой половине 20 века, видимо хорошо напредпринимался, и в 1920 году отгрохал себе прекрасную виллу в английском стиле, которая стоит дороже, чем мы все вместе взятые, друзья. Я не путеводитель, так что расскажу, как все есть на самом деле. «Искусство» собственно представленное в музее – это несколько кусков ковров, из которых художественно торчат нитки в разные стороны, похожие на волосы утопленника, по форме чаще всего это все сформировано в очертания женской репродуктивной системы. Как бы то ни было, назвать «экспонаты» экспонатами, мне бы и под крепким алкоголем не пришло в голову. Но японские бабушки были явно в восторге от кусков ковров и от ниток. Полагаю, сам особняк и есть музей, и это радует. 
  Тадао Андо не постеснялся и прилепил прямо к особняку коридор ведущий в, не побоюсь этого слова, круглый "колодец" в земле, где вас ожидает, внимание, еще ковер! Вся конструкция деликатно погружена в землю, и является скорее ландшафтом, не мешающем вилле гордо торчать на горе. Этот коридор, упомянутый выше, освещен сверху и высокий,  а в ширину меньше 2 метров, и клянусь, друзья, коридор сжимает вас с двух сторон, как падающего орла горное ущелье. И это потрясающе, потому что, что еще может быть так похоже на ущелье, чем ущелье? Возможно, если мне начать проводить параллель с природой более дословно  в анализе зданий Андо, то я приду к успеху…  
  
 Внизу «ущелья» вы видите раздвижную дверь, как в фильмах про секретные организации, после которой попадаете в круглое помещение, со световым фонарем в крыше. По какой-то непонятной мне причине, вокруг фонаря сооружен деревянный куб из стен, который не дает фонарю освещать все помещение, а только ковер внутри куба. Мне очень интересно, знает ли Тадао-чян об этом, или выставляющие ковры люди сами это придумали. Фотографировать опять же запрещено. Фотографии:


Фото и информация также есть по ссылке:

Вы когда-нибудь видели, как выглядит васаби? Я вот видела первый раз буквально на днях, это сами корешки:


Постараемся вместе!
 o(^_-)O

среда, 11 мая 2011 г.

- 34 - Kanazawa

  Прекрасные отношения означают,
 что каждый участник стремится создать

 максимум комфорта для другого. ©  

Лето наступило в Японии так же быстро, как и зима. Просто "бам" и всё, будто водой облили. Меня не было в префектуре всего три дня, и за эти три дня погода превратилась из требующей меховую куртку в "у меня плавится кожа". Кажется, яблоко на столе у меня в комнате запеклось само собой.
И дождь. Еще не сезон дождей, но явно циклон или тайфун. Такое часто случается, когда ты находишься на малюсеньких островах с гулькин нос в огромном океане. Уверена, тайфун опять промахнется мимо Японии в силу ее непримечательности в масштабах океанического пространства. На всякий случай хочу приписать маленькую, но важную вещь: никогда не недооценивайте Японию. Из-за этого мы проиграли войну.
Япония, как и японские автомобили, изнутри гораздо больше, чем снаружи.


Нашу Лабу покинули 5 моих любимых выпускников, и на их место пришло 5 детей, тщательно выловленных Хаяши заучек в реке заучек. Таким образом, все сексуально привлекательные НЕ заучки, которые хотели попасть в Лабу из-за меня, остались за бортом. А капитан наш пуще прежнего весь из себя чудной.
Так как окончательно новички Лабу еще не выбрали, Хаяши играет в доброго Деда Мороза, а новички в свою очередь играют старательных гномиков. Со стороны это как зоопарк. Как что-то неприятное в зоопарке… Как смотреть на какающую зебру: вроде хочется уйти, но как-то неприлично в середине процесса.
Кстати, я была в Киотском Зоопарке:

  
В начале мая в Японии есть череда праздников, названная гордо «Золотая неделя» (Golden week). Часто это «неделя» короче, чем неделя, и еще чаще вовсе не золотая, потому что толпы народу повсюду не дают покоя.
В этот раз повезло, Золотая неделя действительно была и неделя и золотая. 
Я поехала в Канадзаву.

  Канадзава  金沢市 - центр префектуры Ишикава. "Канадзава один из исторических центров страны, ставший таким еще во времена самураев. Отличительной особенностью города Канадзава является то, что он в течение более 600 лет не видел ни одной войны. Это позволило городу сохранить исторические традиции и дыхание веков, которое многие японские города утратили. Здесь все напоминает о былой Японии..." - вот это свиньи глазами бисера. Вся префектура Ишикава, включая Канадзаву - одна сплошная рисовая деревня с редкими домиками, исторических зданий мало, а центр города Канадзава больше похож на китайский рынок. (И в суши очень много васаби, канадзавцы любят погорячее?:)



Указанный в Википедии "Ниндзя-дера" действительно ценное историческое здание. Правда, к ниндзя оно не имеет никакого отношения, а названо так из-за огромного количества потайных ходов и уловок, чтобы можно было сбежать от врагов. Храм прилеплен к большому четырехэтажному зданию ( в то время было ограничение по этажности), которое действительно имеет семь уровней этажей на самом деле. Не дай бог растить в таком доме детей, их потом не отыщешь: половицы отодвигаются, под ними спрятаны лестницы, в шкафах спрятаны двери и ступени, и из-за семи уровней становится совершенно непонятно, где ты сейчас находишься, и как ты сюда попал.


 Чтобы доехать до самого севера префектуры потребовалось размеренных три дня и технические остановки. В одном из туалетов на трассе была прикреплена инструкция по пользованию унитаза.
 Обратите внимание, что нельзя садиться на унитаз, как на коня, лицом к стенке. :)


В городе Канадзава открыт с 2004 года Музей Современного Искусства - 
21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa. (Официальный сайт)
 Архитекторы: Kazuyo Sejima и Ryue Nishizawa


(с) 


Сам музей ничего, а вот экспонаты странноватые. Видимо изучая 15 лет кряду искусство, я так ничего и не поняла. Например, белый круг на белой стене – это конечно красиво, потому что круг – это вообще красиво и завершёно. Но, видимо, у меня недостаточно свободного времени и места в голове, чтобы проникнуться. Мне даже как-то стыдно. А тем временем, вполне возможно, что должно быть стыдно создателю того круга.




В пятницу одна из наших друзей Элизабет (Тринидад и Тобаго) покидает Японию по семейным обстоятельствам. По этому поводу у нас в воскресенье даже было прощальное BBQ.


Постараемся завтра вместе