- 12 – About nothing

Тебе стоит больше беспокоиться,

чтобы не стать уродиной внутри,

 чем то, как ты выглядишь.

(с) Yamato Nadeshiko Shichi Henge

Я с детства не могла собирать огурцы в парнике, потому что там было слишком жарко и влажно и нечем дышать. Огурцы мстят мне бесконечным сезоном дождей с точно такими же парниковыми условиями. Тут вам не поможет уже ничего, ничего вас не сможет спасти. Кроме кондиционера. Но от кондиционера до кондиционера нужно еще добраться. Больше всего раздражает, что сколько бы раз ты не мылся и не поливал себя духами, через пять минут ты снова пахнешь, будто тебя всю ночь трясли в грузовом отсеке с ношенными резиновыми кедами.

Все знают, что в тени должно быть прохладнее, чем на солнце. В японской тени вовсе не прохладнее, а точно так же. Кажется, что кожа плавится. Но, никогда не смейтесь, когда видите по телевизору японок с зонтиками от солнца. Это не понты, зонт реально нужен. Где-то так до сезона дождей. А потом, что с зонтом, что без зонта, что в тени, что мокрый, что не мокрый. Японский ветер совсем не обдувает и не холодит. Температура японского ветра не меньше 30 градусов. Как у фена. Yes, stress!

на фото Tachyana

Видимо, жуткая погода наложилась на «постродовой» период. Обычно людям не нравится в первые пару месяцев, мне не нравится в третий. Не сказать, что не нравится, а скорее раздражает общественное мнение о Японии. Очень многие люди боготворят Японию. Но в Японии все не божественное. И все обычное. Никаких летающих машин будущего, унитазов, переодевающих на сидящем колготки, удобных железнодорожных станций, бесшумных поездов… Как только ты осознаешь, что Япония самая обычная страна - всё, никакой фигни про бабочек в животе или радость от каждого лучика солнца. 

Нас учат неформальному дружескому стилю речи на Японском. Так как все до этого учили только официальный стиль, то сейчас никто не врубается. Есть в этой системе, что-то неправильное. Я даже подозреваю, что что-то неправильное – это я, и отсутствие у меня времени заниматься дома.))

У нас есть «всеми любимые» лекции по статистике и проблемам в Японии. Каждый урок нам дают японскую проблему на уровне правительства, и мы, иностранцы с искусствоведческих или агрикультурных факультетов, почему-то должны эту проблему решать за Японию. Причем, если ты не дай бог решишь эту проблему неправильно в тесте, тебе поставят мало баллов. Преподаватель, учившийся в крутом вузе в Америке, так жутко говорит на английском, что даже англоговорящие студенты не понимают ни слова. В принципе, можно было бы смотреть видео и читать распечатки, если бы препод заткнулся хотя бы на секунду и перестал потеть и кричать что-то нечленораздельное. Кстати, на японском он говорит точно так же. Похоже, это какой-то серьезный дефект дикции и самоуверенности. Не лучше ли нам на уроках начать решать ЭТУ его проблему?)

Так вот, как мы видим на предоставленной ниже распечатке, что Россия и Саудовская Аравия – лидеры в поставке нефти и газа. И Япония на 89.7% зависит от поставок нефти, из-за чего очень сильно волнуется. Мы продаем, они покупают, никакой реальной проблемы для Японии пока нет. А вот то, что Россия торгует своим «телом», потому что больше нечем, вот это проблема. Но опять же, совершенно не для Японии. Ну и что я должна написать в тесте?

Разумеется, когда автор увидел плакат в американском кафе с нефтяными вышками,а рядом сидела Wesam из Саудовской Аравии…

Wesam очень милая, huggable (ее хочется обнять). Кстати, она любит Гакта и… качает видео и музыку Гакта бесплатно из Интернета. Да, Саудовская Аравия качает нахаляву музыку из Инета!) 

Wesam очень переживает, когда в разговоре про Японские замки говорят, что она может выбрать себе из них парочку и купить, или взять бутылку и отлить и им тоже немножко нефти.))

Говоря о стереотипах. Сегодня мне подарили водку. Потому, что водку довольно трудно встретить в обычном магазине. Видимо, когда мои приятели-иностранцы видят водку, они сразу думают обо мне. И о том, что она мне нужна. В этом даже есть что-то романтичное, я, водка, холод, ушанка, медведи… Вообще, мне нужна водка, у меня из-за кондиционеров болит горло. Но если я налью водку в горячий чай, как это прокатывало в Питере, то в японской жаре я скорее замаринуюсь, пока сплю под одеялом.

Это томатный сок со вкусом лимона! Или лимонный, со вкусом томатного. И это даже вкусно. И это удивительно! Какой прекрасный удивительный мир. На позитивном мышлении явно начало сказываться влияние включенного кондиционера у меня в комнате.

О прекрасном и удивительном мире. Чтобы померить в магазине футболтку, и не запачкать ее макияжем во время одевания, нужно в примерочной надеть на голову пакет, потом надеть футболку, а потом пакет снять. Ну и соответственно, обратно так же. Пакет не полиэтиленовый, а из волокон. Но это самый настоящий пакет. В нем, кстати, ничего не видно. То есть, если примерочная большая, то ты с этим пакетом на голове так и не отыщешь футболку, которую собирался мерить.)) Причем, это не японское «не могли бы вы, пожалуйста, если вам не трудно, одеть пакет на голову? Нет? Ну ладно, не надо», нет, просто, «Оденьте_пакет。» 

У меня был еще абзац про Киото, но я его стерла. Конечно, это далеко не самый худший город на земле, и имеет много хороших особенностей. Я пытаюсь представить, что я из Омска, или Хабаровска, или Кировска(?). Но это так же невозможно представить, как то, что я облачко, лягушка, дерево, мальчик, а не девочка. Наверное, раздражение в адрес окружающего пространства – это проявление уродства, которое есть внутри. Если ты против чего-то без причины, не значит ли это, что внутри тебя не все в порядке? Думая о некрасивом городе Киото, должна ли я думать о том, как мне не стать уродиной внутри?

Постараемся вместе~ (^.^)b
♥

- 11 - Осака 大阪

Мне написали что 13.06.2010 в 00.14 неожиданно отвис

 повисший в 1999 году компьютер в бухгалтерии.

Учитесь терпению. (с)

Вы тоже видите помидорку на флаге Японии? (*_*)

Сегодня у меня есть время писать в блог, потому что сегодня день рождения у моего университета и выходной. Kyoto University сегодня исполняется 113 лет. Или 114? Сейчас я осознаю, что не могу это сосчитать… А нет, 113. А вот вчера моему папе исполнилось бы 57 лет, но он погиб в 56, и теперь ему не исполнится.

В магазине нашего кампуса можно купить товары с эмблемой Университета. Там очень много прикольных вещей, повествующих миру о твоей принадлежности к этому крутому заведению, но ничего из этого мне не нужно. Например, там есть почтовые конверты с лентами и эмблемами, и даже с наклейками с эмблемами. Я просто в восторге от этих конвертов, но едва ли я стану голубиной почтой высылать друзьям письма от лица ВУЗа.

А у нас начался сезон дождей. Мне так сказали. Сразу честно признаюсь, я ничего не понимаю в сезоне дождей. Вчера и позавчера у нас было солнце. Дождя не было вообще. А вот в апреле и мае временами лило сильно и долго. Чем же апрель и май менее сезон дождей, чем июнь? Я это не понимаю совсем. Но довольно жарко. Жарко спать, когда на улице влажно и 30 градусов ночью. Печатать тоже неудобно, у автора ладошки прилипают к клавишам.

 Я жду, когда начну понимать Японский, а Японский, судя по всему, ждет меня. Так мы и ждем друг друга. А я огненный знак и ненавижу ждать. Учимся терпению (с).

Все, что я напишу дальше не несет никакого негатива в сторону моего проживания здесь, это просто мысли на тему.) Потому что нельзя архитекторов с питерским мышлением пускать на азиатские острова, они там сойдут с ума. ХD

Киото – это очень скучное и медленное место. Если бы я всю жизнь прожила в Киото, мне даже страшно представить, насколько еще более медленно я бы кидала монетки в автомат, чем я это делаю сейчас, по словам Каине. Но я это все пишу к чему? К тому, что вы даже не представляете, как вам повезло, что вы живете в Петербурге.) Завидую.))) Вот меня часто спрашивают «Я слышал, что Киото поразительно красивый город, это правда?», ну… вообще нет. Это неправда.)) Природа в Японии очень красивая, а вот города – так себе. Меня уже порядком подзадолбало, если честно. Вы себе можете представить, чтобы на площади в городе не было никакой доминанты, никакого собранного пространства, вообще никакой организации? Вот и я до сих пор не понимаю, как это все происходит тут. Дома просто случайно появляются на территории города под разными углами к улице. Улицы тоже нависают друг над другом под разными углами. Ни одного из домов тут совершенно не волнует цвет и масштаб соседа. Полный хаос. Ну, допустим, Киото еще строился по прямоугольной сетке, но внутри города торчат горы, так что идея с прямыми улицами, как я все больше замечаю, накрылась. Но, говоря о полнейшем хаосе в архитектуре, давайте отправимся в Осаку.

О́сака (яп. 大阪市) – второй по величине и третий по населению город Японии, численность населения 2 644 300 человек... Сами числа мне ни о чем не говорят, если честно. Познаем же Википедию в сравнении: Численность населения в 2 раза меньше населения Петербурга, площадь города в 7 раз меньше Петербурга, из чего следует, что плотность населения Осаки в ~4 раза больше. Это 11 900 чел./км². Здравствуй окно соседа в метре от моего окна! Вы спросите, почему автор все так необъективно мерит Петербургом. Да потому что автор ИЗ Петербурга. Вопросы? Вопросов нет. (^.^)

Когда автор прилетел в Японию, он прилетел сначала в Токийский аэропорт Нарита, а только потом в Международный аэропорт Кансай под Осакой. Тот самый, построенный по проекту Ренцо Пиано на искусственном острове, насыпанном посреди Осакского залива.

(с)

Но к сожалению, после 24-часового перелета, проект Ренцо Пьяно уже не стал самым прекрасным, что случилось со мной в жизни.

Осака является одним из основных промышленных центров и крупнейших портов страны и исторической торговой столицей Японии.
Кстати, Осака – это побратим СПб, типа «Японская Венеция». Поэтому у нас культурные и деловые связи между городами крепнут и прочнеют, прочнеют и крепнут, как мне рассказывали в Японском Центре. Пожалуй, на словах «Венеция» и «порт» сходства заканчиваются. Я не знаю, почему «Венеция». Где бесчисленные реки и каналы? Подозреваю, что заасфальтированы. -__-  Но если вы любите магазины и клубы, и вам скучно просто сидеть в Киото одному на горе и наслаждаться благородной стариной… то Осака – это прекрасно. В Осаке запрятаны многие известные сооружения современной архитектуры, я искренне верю, что в летние каникулы, я смогу до них добраться.

Осака выглядит как очень урбанистический, современный и… железобетонный муравейник город. Именно железобетонный, да. Я не против небоскребов, и даже того, когда они пихают друг друга локтями, но это ведь не масштаб для человека, правда? Хотя между муравьями и трудолюбивыми японцами много общего. Но вот кто пустил сюда эту русскую попрыгунью-стрекозу...

Осака – это все то, что вы видели в японских урбанистических мангах. Это не страшное хаотически нагроможденное будущее, это реальное хаотически нагроможденное настоящее.

  

Мне говорили, что японские подвесные магистрали – это современно и круто. Мне врали.

 Вот такой "красивый" большой серый урод, зажимающий Храм - это нормально в Осаке.

Но бывают и очаги европейской цивилизации. То есть, стоит искать, не надо опускать руки.)

  

  

В Японии вас не должно удивлять, если лестница пешеходного перехода упирается в столб. Или очень узкий тротуар тоже заканчивается столбом, и вы не можете его обойти, пока не проедут все машины по проезжей части. Козырьки, выступы, лестницы у домов имеют свое месторасположение стихийно, ну просто так вот получилось, что оно там. Как бы нужна была лестница, а куда же ее деть?, а вот допустим сюда… Поднимите руку, кто знает правило, что на путях эвакуации (то есть, как минимум, на всех основных лестницах и входах в общественные здания) нельзя делать забежные ступени и ступени, у которых проступь в два раза (!) МЕНЬШЕ подступёнка? А кто слышал правило, что в зданиях вообще должны быть эвакуационные выходы? ))) Забудьте об этой ерунде! В Японии эти знания только мешают мыслям свободно кувыркаться в голове. И не паниковать заранее, еще ДО падения с лестницы в ресторане. 

Осакский Замок 大阪城

 

(с) wikipedia

Картинка из Википедии очень красивая. Я поражена сейчас сама до глубины души. В следующий раз пойду смотреть на замок с вертолета. Когда у меня будет вертолет то есть, в следующей жизни.

 

(c) wikipedia

Осакский замок и парк Осакского замка – очень известная достопримечательность в Японии. Замок конца 16 века. (Ну типа) Когда видишь этот пристроенный лифт, как-то мысль о древности и неприкосновенности замка отпадает сама собой.

Господи, кто догадался так надругаться над замком? (>_<)""

Пятиэтажный замок был построен в 1585-98 годах полководцем Тоётоми Хидэёси по примеру замка Адзути, который за десять лет до этого выстроил для себя Нобунага Ода. Хидэёси завязал на Осаку важнейшие торговые пути Японии. Вообще замку как-то катастрофически не везло. Можно почитать тут, кому интересно, http://ru.wikipedia.org/wiki/Замок_в_Осаке. «Главная башня (тэнсюкаку) поднялась из руин и приобрела современный облик только в 1931 году, когда местные власти провели её капитальную реконструкцию с использованием железобетона.» Вот об этом я и говорю. Башня 17 века из железобетона – это чисто японский подход к реставрации архитектурного наследия. 

Еще в Осаке живет Каине. Не это ли хотя бы должно делать Осаку приятным местом? 

По поводу японских палок для сушки белья – это все правда! Японцы сушат белье на палках. Конечно, это не бамбуковые дорогие палки, передающиеся из поколения в поколение, как заливал в своем дневнике Китя Карлсон… (хотя чем черт не шутит, может в Токио они и бамбуковые, я пока достоверно не знаю). 

Так вот, я хочу донести мысль, друзья, сушите белье на палках, и у вас больше никогда не будет складок от веревки!) Кроме того, они не провисают, не колышутся на ветру, и ого-го, какие они замечательные во всех отношениях.)) Вот у Каине дома тоже есть палки. А у меня нет, поэтому я завидую.)

Когда я только приехала в апреле, Каине как раз взяла котенка. Мужик привез нам его в рукаве. Сейчас котенку 4 месяца и в рукав его захочет сажать только тот, кто хочет избавиться от своей руки. Раньше, до встречи с Клэр, я думала, что котята – это мило. И только сейчас я понимаю, что котенок – это очень и очень опасно. Котята – это боль.))

(с) kaine

(с) kaine

Я бы никогда не поверила, что кошка может кусаться за лицо просто так и бросаться на людей круглые сутки, если бы сама не видела.)) Теперь почти у всех моих друзей есть котята. Котята – это как дети, знаете ли, мамочки про них говорят, не переставая. Я автор не любит котят, автор любит симпатичных мальчиков. Что же делать?

 Это Такеши. Его можно надеть на руку и спасти себе жизнь. Он очень сильный и смелый, и Клэр боится его.

 «Бешеная белка» ждала, когда мы проснемся утром. Помните такую рекламу про батарейки Energizer, которые работают дольше других? Э-нер-джаай-зер~…

♥